Keine exakte Übersetzung gefunden für مدفوع بالكامل

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch مدفوع بالكامل

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Pagado por completo. "
    " مدفوعة بالكامل"
  • Considérala totalmente pagada, amigo.
    إعتبرها مدفوعة بالكامل، صديقي
  • Para considerar su deuda conmigo pagada, Sr.
    لإعتبار دينك لي مدفوع بالكامل
  • Jornada completita, te aguantas.
    ! مِنحة مدفوعة كامل التكاليف ، تعامل معها
  • Eso va a ir directo a la compañía de gas.
    وهذا يذهب مباشرة إلى شركة الغاز "مدفوعة بالكامل"
  • Georgia y el Níger han hecho lo propio en 2005, mientras que Tayikistán ha cumplido casi la totalidad de sus compromisos.
    في حين سددت كل من جورجيا والنيجر مدفوعاتها كاملة بموجب خطتيهما في عام 2005، أما طاجيكستان فقد وفت بالتزاماتها تقريبا.
  • iii) Con ocasión de un cambio de lugar de destino oficial, siempre que el Secretario General prevea que el funcionario permanecerá en servicio en su nuevo lugar de destino más de seis meses a contar de la fecha en que los familiares emprendan el viaje;
    '4` تحصل الموظفة على إجازة وضع بأجر مدفوع بالكامل عن مدة غيابها برمتها، وفقا للفقرتين الفرعيتين (2) و (3) أعلاه.
  • En el año 2000 también se enmendó el artículo 29 de la Ley sobre el Empleo, de conformidad con la ya mencionada Ley No. 207, para aumentar el período de licencia de maternidad de 40 días con remuneración íntegra a siete semanas, también con remuneración íntegra, incluidos los períodos prenatal y posnatal.
    عام 2000 أيضاً، وبموجب القانون رقم 207 المذكور سابقاً، عُدّلت المادة 29عمل بحيث رفعت مدة إجازة الأمومة من أربعين يوماً مدفوعة بالكامل إلى سبعة أسابيع مدفوعة أيضاً بالكامل، وتشمل المدة التي تتقدم الولادة والمدة التي تليها.
  • Sólo se podrán sustituir las vacaciones anuales pagadas por una compensación monetaria en los casos en que se ponga fin a la relación contractual sin que el empleado haya utilizado los días de vacaciones que le correspondían.
    ولا يسمح بدفع مقابل نقدي بدل الإجازة السنوية إلا في حالات انتهاء علاقة العمل وإذا كان العامل لم يستهلك إجازاته المدفوعة بالكامل.
  • Lownet Inc. induciría a los consumidores a comprar un vídeo de introducción por 60 dólares, con garantía de plena devolución durante 30 días.
    وتقوم شركة لونت المتحدة بإغراء كل مستهلك لكي يشتري شريط تليفزيوني مرئي مقابل 60 دولاراً وبالإعلان عن ضمان استعادة المبلغ المدفوع بالكامل خلال فترة ثلاثين يوما.